Hi!

Work and skiing. That's practically all I've had time for. I'm hoping to get close to 300km's of skiing this month - if I stay healthy and the weather doesn't get too bad.

I will still keep blogging on hold as I really, really don't have the time to stay on the computer. But since it's Sunday today, I thought I'd try and do something fun. I created a photoset on Flickr and will add real time snapshots throughout the day. If you'd like to see what I'm doing today, go *here*. I've also managed to keep up my project of taking one photo every day through the whole year. You can see those pictures *here*. I'm sad that I only have time for cameraphone photography, but that's just the way it goes at the moment. Enjoy your Sunday and have a wonderful new week!

Työtä ja hiihtämistä. Siinä kaikki, mihin aika on riittänyt. Pääsen lähelle 300km:n rajaa tässä kuussa, mikäli pysyn terveenä ja hiihtokelit siedettävinä.

Bloggaaminen pysyy yhä tauolla, koska en kerta kaikkiaan ehdi roikkua koneella. Koska tänään on kuitenkin sunnuntai, ajattelin tehdä jotain kivaa. Loin Flickr:iin kuvaryhmän ja täytän sitä reaaliajassa pikaisilla kuvilla. Jos haluat nähdä mitä teen tänään, kurkkaa *tänne*. Olen myös onnistunut pitämään kiinni suunnitelmastani ottaa ainakin yksi kuva jokaisesta päivästä koko vuoden ympäri. Noita kuvia näet *täältä*. Harmittaa, ettei ole aikaa kuin puhelimella kuvaamisen, mutta näin se vaan nyt menee. Nautiskelkaa sunnuntaista ja alkavasta uudesta viikosta!